2014年11月21日金曜日

ゴールデングリーン/ Golden Green 1st of November, 2014


昨年、今年と、写真の整理を怠ったので、blogに載せない事柄、写真がたくさんできてしまいました。


そのうちのひとつがゴールデングリーンの野菜達!
ゴールデングリーンwebsite :

今年の4月にお世話になったのに(下記)、私の不甲斐ない状態が続き...今の時期になりました。

このセクションに一気に載せますね。

Last year and this year, I had been lazy for tidying up my photographs, so  I missed out many events and photographs.

One of them was Golden Green's vegetables.
Their website :  only in Japanese.

We visited there in April this year (below), they looked after us, though my blog is very late.

Now I will show you the photographs in one go.
6月 
グリーン〜!

 June
Green~~!

7月
ズッキーニだけ一緒に撮影できませんでした。
相変わらず、慌て者です...
Rがいないので、新鮮で甘いタマネギが食べられました!
ゴールデングリーンのタマネギ、大好き!

July 
I did not photograph courgette with the others.
Always I am careless...

was not here, so I could eat fresh and sweet onions!
I love Golden Green's Onions!

ひとりぼっちのズッキーニ....
Solitary Courgette....
8月
葉ものよいも実ものという印象ですね。

August
Its impression is fruit type rather than green vegetables.
9月
通常、配達は午前中にしていただいているのですが、9月は外出からの帰宅日にあたってしまったので、夜間配達でした。

なので、あわてて冷蔵庫などに入れてしまい、撮影を忘れました。残念!

September 
Usually the vegetables are delivered in the morning, in September we came back on the day, so it was a night delivery.

After then, I was upset and tidied up vegetables into fridge and so on, so I forgot to photograph, that's too bad!


10月
人生で初めて食べられるほうずきを食べました。
とても美味しかった!トマトも甘くて感動!
今年の雪の被害にあったグリーンハウス (→が国の援助で
建てられたことを知って、ほっとしました。
良かったです!

October 
This was the first time I ate 'Edible Houzuki (Physalis alkekengi)' in my life.
 It was very good! Tomatos were sweet!
This year their greenhouses were damaged by heavy snow (→),
later I found out they could get it or them? repaired with Government help 
and I was relieved. It is good!

アップルとホウズキ
Apple and Enable Houzuki
11月
バターナッツかぼちゃ (瓢箪型?の野菜) が初顔です!
日本語版のウィキペディアにものっていないほど
新しい野菜!
スープ、ポタージュが美味しかったです。
いつも嬉しいおまけをありがとう!

November
It is new! Butternut Squash!
This is Butternut pumpkin in Australia and New Zealand.
Japanese Wikipedia does not have this which shows us 
this is a new vegetable in Japan.
Thank you for extra vegetables every time.

12月のお野菜たちも楽しみにしています。

I am looking forwards to getting them in December.

0 件のコメント:

コメントを投稿