北鎌倉の"ギャラリー花眠"さんへやってきました。
We visited "Gallery Kamin" in Kita-kamakura.
 |
| 原画カレンダー展 2016年11月26日(土) ~ 28日(月) カレンダーの原画販売をしていて、 収益は寄付されました。 Original Calendar Exhibition 26th ~ 28th of November, 2016 They sold originals and the profit was donated to charity. |
 |
| 嬉しいことに、私もこの展覧会に参加することに声をかけていただいたのですが、 2017年の個展作品制作真っ最中だったので、辞退していました。 I was pleased that the Gallery asked me to be part of this Exhibition, however, I was in full swing making work for my 2017 exhibition, so I declined. |
 |
| 私の好きな坪内好子さんの作品 チャリティーということで、破格の安値で売られていました。 複数あったそうですが、初日に売れ切れたそうです。 そうでしょうとも！ My favourite Yoshiko Tsubouchi's Work It was charity, so the price was specially low. I heard there were a few of her works, they sold out on the first day. Of course, they did! |
 |
| 窓の景色を上手に取り入れています。 They use the view from the window well. |
 |
| お子さん達の絵もありました。かわいい！ There are children's pictures, too. Lovely! |
 |
| すこしだけ散策して秋を楽しむ A Little Walk and Enjoy the Autumn  |
0 件のコメント:
コメントを投稿