2011年6月13日月曜日

今期初めての配達/ First Parcel This Season


1) ゴールデングリーンの野菜
1) Vegetables, From Golden Green
今期、初めての野菜がゴールデングリーンから届きました。

ゴールデングリーンは私の友人夫婦が作っている野菜を売っているネットショップです。

彼らは、農薬を使用せず、有機肥料のみを使用して、夫婦のみで野菜を作っています。


彼らの農場は、北八ヶ岳の標高1000m の場所にあります。
その日に収穫したものをすぐに発送します。


野菜の他に料理方法や、畑での苦労話などの 'ゴールデングリーン通信'も同送されてきます。

Vegetables, From Golden Green
It is the first time this season, vegetables arrived here from Golden Green.

My friend's couple sell their vegetables through their Internet shop 'Golden Green'. 

They do not use an agricultural chemicals, they only use organic fertilizers, and they cultivated vegetables themselves. 

They are in Kita - Hachigatake, altitude is 1,000m. 

They harvest and send us the vegetables on the same day. 

The vegetable box includes 'Golden Green News' which tells us ways of cooking the vegetables and stories from their farm.

ゴールデングリーンの説明は下記の中の2) ゴールデングリーン / Golden Greenにもありあます。

You can read about Golden Green in 2) ゴールデングリーン / Golden Green of

ゴールデングリーン HP/ Golden Green website in Japanese :

2) 彼らの小麦で作ったうどんも入っています。
2) This box included udon made from their wheat, too.














3) オールキャストです / Here, Full Casts!


















この舞台のできは私の腕にかかっているのでしょうか?

多少腕がよくなくとも、キャストは良いので成功の可能性は高いはずです。


Here, Ful Casts!
Does the success of their play depend on my skill?

Even though my skill is not so good, the casts are very good, so there should be high possibility of the plays being enjoyed.

0 件のコメント:

コメントを投稿