2012年5月14日月曜日

5) クーニーの冒険魂 - 磁器作品 / Coonie's Spirit of Adventure - Porcelain Works


2012年4月23日(月)〜28日(土) /ピンポントギャラリー
23rd (Mon.) ~ 28th(Sat.) April in 2012 / Pinpoint Gallery


磁器作品 / Porcelain Work 

1) 奥面 / Round the Corner 




番号: ① ~ ⑫ は会場での説明書に準じます
The numbers : ① ~ ⑫ are based on my drawing in the gallery .

①こうべをあげて/ Looking Up!

②思慮深い / Wise
③瞑想 / Meditation

④覚醒 / Awakening

⑤おどる王様 / Dancing King
⑥ねむるお姫様 / Sleeping Princess 
⑦出発直前 / About to Start
(ケース下段 / Bottom of the Case) 
⑧おさんぽ / Walking

上から / From top
⑨おはいりください / Please come in!
⑪風にゆれて / With the Breeze
⑫いずみ / Fountain

左より/ From Left
⑧おさんぽ / Walking 
⑫いずみ / Fountain
⑨おはいりください / Please come in!
⑪風にゆれて / With the Breeze



⑩明日は明日の風が吹く
 Tomorrow is Another Day.



2) ドアの左面 / Left Side of Door
花は友人Sから
ありがとう!


Flowers from Friend S
Thank you!

本体は九谷の磁器土 、それに英国の磁器土でペイントしています。
Body made of Kutani porcelain and painted with British porcelain.

0 件のコメント:

コメントを投稿